Weigh Station compie 10 anni! E come \u00e8 stato per quel caldo 29 agosto 2014 la festa \u00e8 in piazza con tutt*, vecchi e nuov* amici*. Fra un lettino e un gelato, per chi il mare l\u2019ha visto solo in cartolina, una giornata di festeggiamenti sotto gli ombrelloni e un po\u2019 di approfondimento fra passato e futuro, perch\u00e9 in questi 10 anni di cose ne sono successe se si parla di lavoro, giovani e creativit\u00e0 e Weigh Station \u00e8 sempre stata l\u00ec. Colazione, performance, musica, talk\u2026 protagonist* i\/le waller ma anche ospiti da vicino e da lontano, scegliete voi quando raggiungerci, noi siamo davanti a Casa della Pesa ad aspettarvi per soffiare sulle nostre 10 candeline, parlare di temi importanti, goderci ottime performance e\u2026 gustarci un rinfrescante ghiacciolo!<\/p>\n
<\/p>\n
Programma:<\/p>\n
ore 9:00 | Piazza del Grano<\/strong> Ad agosto la Creative Morning \u00e8 in occasione del compleanno di Weigh Staion e si fa in piazza! Come sempre, l\u2019appuntamento bolzanino con il network internazionale \u201cCreativeMornings\u201d \u00e8 per fare colazione assieme, in connessione con oltre 200 citt\u00e0 in 67 paesi del mondo. E\u2019 un momento prima di cominciare il lavoro o le attivit\u00e0 della giornata, Weigh Station ci mette caff\u00e8 e contenuti e ci si trova tutt* in piazza. Nel mese di agosto la tematica proposta \u00e8 \u201cRitual\u201d e quale miglior tema\u00a0 per celebrare un compleanno? Il rito sar\u00e0 approfondito a colazione attraverso l\u2019intervento partecipativo Take a Stitch! di Adele Buffa, Mattia Di Pierro e Martina Pisciali.<\/p>\n \u201cNei secoli il cucito \u00e8 stato sempre pi\u00f9 relegato entro le mura domestiche, nascosto dallo sguardo pubblico. E via via che veniva sostituito, soprattutto in Occidente, da prodotti tessili industriali e le sue forme tradizionali andavano perdute o sopravvivevano drasticamente semplificate, il suo complesso linguaggio correva il rischio di estinguersi.\u201d<\/em>\u00a0(Clare Hunter, \u201cIl filo della vita\u201d). <\/p>\n Ore 17:00 | Piazza del Grano<\/strong> Basata sull\u2019improvvisazione, la performance di danza di Yunjung Kim, \u00a0Me and another Me2024<\/em><\/strong>, \u00e8 ispirata all\u2019interazione tra passato e presente, cerca di osservare le tracce della storia e del tempo nello spazio attraverso il movimento del corpo. <\/p>\n Ore 17:45 | Piazza del Grano<\/strong> Lo spettacolo di stand-up comedy\u00a0Stand Wall UP<\/em><\/strong>\u00a0di Gianluca Iocolano ruota intorno ai tempi legati ai\/lle creativ*, liber* professionist* nel campo culturale, in Alto Adige e non solo. Il monologo affronta diversi temi e cerca risposte alle domande classiche che i\/le wallers si pongono: Come siamo vist* dalla societ\u00e0? Quanto vale la mia vita a fronte di un sussidio? E che c**** vuole ancora da me il commercialista? <\/p>\n Ore 18:30 | Piazza del Grano<\/strong> Lavoro e mondo creativo: di cosa ha senso parlare oggi?<\/strong>\u00a0Forse \u00e8 la domanda che a Weigh Station in questi anni ci siamo fatt* pi\u00f9 spesso. Ne abbiamo discusso con molti ospiti durante talk, consulenze, workshop e produzioni di progetti, la risposta \u00e8 in continuo aggiornamento e in questa giornata di celebrazioni vogliamo metterla al centro.<\/p>\n 10 guests x 10 years<\/strong> <\/em>\u00e8 un talk con 10 ospiti del mondo della creativit\u00e0 e cultura locale e nazionale che in questi anni Weigh Station ha incontrato, ma anche con tutt* quell* che vorranno sedersi attorno a un tavolo con noi e un fresco ghiacciolo in mano, per ripercorrere di cosa avevamo parlato ieri, o due o sette o dieci anni fa ma soprattutto di qual \u00e8 la situazione attuale: di cosa \u00e8 urgente parlare ora? <\/p>\n Ore 19:00 \u2013 23:00 \u00a0| \u00a0Cantina, Casa della Pesa<\/strong> Sweat & Messy<\/em><\/strong>\u00a0di Dora Musola \u00e8 uno spazio trasformativo dove i\/le visitatori\/rici possono liberare la loro creativit\u00e0 ed esplorare nuove identit\u00e0. Lo spazio mette a disposizione abiti eccentrici e l\u2019assistenza di makeup artist e stylist per incoraggiare i\/le partecipanti a cambiare, trasformare e sfidare la loro estetica e la loro trama abituale. L\u2019ispirazione \u00e8 il backstage del teatro, la stanza dove gli\/le artist* si preparano per andare in scena: provando i costumi, truccandosi, con la musica che suona davanti agli specchi\u2026 tutt* possono entrare e trasformarsi per festeggiare! <\/p>\n Ore 20:00 | Piazza del Grano Nilo Klotz<\/strong>, originario di Bolzano, ha iniziato il suo percorso musicale come dj quando si \u00e8 trasferito a Vienna nel 2009. Negli anni successivi ha ampliato il suo repertorio spaziando da Drum&bass, a House, Techno e ultimamente anche ai generi Disco e Funk. Ha una forte passione per il collezionismo di dischi e nel mescolare stili diversi. Nel 2022 Nilo si \u00e8 trasferito a Bolzano, la sua citt\u00e0 natale, e da allora ha messo piede nella scena locale. A WS 10 propone una performance con il polistrumentista e compositore Valentin Gasser che si esibir\u00e0 al sassofono. Valentin Gasser<\/strong> vive a Bolzano, insegna (principalmente sassofono e pianoforte), suona in vari ensemble e come solista, compone e arrangia (jazz, classica e musica sinfonica per fiati).<\/p>\n <\/p>\n Ore 21.30 | Piazza del Grano<\/strong> Dopo un viaggio folkloristico siciliano Daniel Bova torna con la propria macchina maneggiata da bizzarri tamarri. Il collettivo Borlottee presenta \u201cLa nave\u201d<\/em>\u00a0 (all\u2019anagrafe Volkswagen Sharan del 1998) proponendo un dj set che attraversa un minestrone di generi musicali e videoproiezioni. La Nave \u00e8 viva, accoglie gli artisti a bordo e far\u00e0 pulsare l\u2019esperienza dalle casse alla quale \u00e8 connessa e dalle sue portiere, con cavi elettrici surrogati di vene: il suo lamento \u00e8 solo un pretesto per mostrare la propria volont\u00e0. Tutto il giorno:<\/p>\n >>> Piazza del Grano si trasforma in WS beach, con area \u201cspiaggia\u201d e piscinette Free entry!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Weigh Station compie 10 anni! E come \u00e8 stato per quel caldo 29 agosto 2014 la festa \u00e8 in piazza con tutt*, vecchi e nuov* amici*. Fra un lettino e un gelato, per chi il mare l\u2019ha visto solo in cartolina, una giornata di festeggiamenti sotto gli ombrelloni e un po\u2019 di approfondimento fra passato […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3860,"template":"","acf":[],"yoast_head":"\n
\nCreative Mornings: Ritual \u2013 Breakfast with\u00a0Take a Stitch!<\/em><\/strong>
\nby Adele Buffa, Mattia Di Pierro and Martina Pisciali.<\/strong><\/p>\n
\nIn piazza, durante la colazione, si potr\u00e0 assistere ad una performance in cui lo storytelling incontra il ricamo nello spazio pubblico. Take\u00a0a Stitch!<\/strong><\/em> porta infatti per la prima volta in piazza \u201cCentoventi\u201d, tavolo da ricamo progettato e realizzato da Adele Buffa<\/strong> e Amedeo Bonini<\/strong>. Attorno al tavolo circolare che reimmagina i tradizionali telai da ricamo, chi vorr\u00e0 potr\u00e0 unirsi a e sperimentare l\u2019interazione tra ago, filo, tessuto, persone, ascoltando le storie narrate dal vivo dagli storyteller Martina Pisciali<\/strong> e Mattia Di Pierro<\/strong>. Le storie potranno essere fonte di ispirazione per i ricami e i ricami potranno a loro volta creare nuove storie. Sia che ago e filo siano per voi amici di lunga data, oppure perfetti sconosciuti, siete benvenut* a colazione!<\/p>\n
\nDance Performance:\u00a0Me and another Me2024<\/em><\/strong>
\nby Yunjung Kim<\/strong><\/p>\n
\nYunjung Kim<\/strong>\u00a0\u00e8 una maker e performer di danza proveniente dalla Corea del Sud e con base in Alto Adige. Il suo percorso fonde le tradizioni della sua terra d\u2019origine con influenze europee, plasmate dalla formazione presso l\u2019European Dance Development Center nei Paesi Bassi. Il suo lavoro esplora la connessione tra corpo, mente e movimento nello spazio e nel tempo. Per lei la danza \u00e8 un profondo atto di comunione, che offre conforto, liberazione e connessione con le infinite possibilit\u00e0 dello spirito umano.<\/p>\n
\nStand up comedy:\u00a0Stand Wall UP<\/em><\/strong>
\nby Gianluca Iocolano<\/strong><\/p>\n
\nGianluca Iocolano<\/strong>, attore, autore e intrattenitore, \u00e8 fondatore e direttore artistico del gruppo Cababoz. A Bressanone porta sul palco da diversi anni il suo spettacolo di cabaret satirico \u201cIo.CoShow\u201d, in cui riprende il ritmo, la satira dei late night show americani. E\u2019 protagonista e autore dello spettacolo \u201cVacchemagre\u201d una pi\u00e8ce bilingue sulla storia dell\u2019Alto Adige e volto televisivo del format \u201cTeddy\u201d in onda su Rai Alto Adige.<\/p>\n
\nWS talk:\u00a010 guests x 10 years<\/em><\/strong><\/p>\n
\n(Il ghiacciolo \u00e8 assicurato per chiunque decider\u00e0 di unirsi!)<\/p>\n
\nHappening:\u00a0Sweat & Messy<\/em><\/strong>
\nby Dora Musola<\/strong><\/p>\n
\nDora Musola<\/strong>\u00a0\u00e8 un\u2019artista che lavora nei campi della performing art, dell\u2019installazione, della scultura, del costume e dell\u2019organizzazione di eventi. Attualmente i suoi lavori vertono sulla reimmaginazione di ambienti fisici per stimolare nuove percezioni ed esperienze, con l\u2019obiettivo di rendere gli spazi regni immaginifici, surreali e occasionalmente distopici. La sua ricerca artistica \u00e8 un\u2019esplorazione delle dinamiche spaziali e dell\u2019impegno corporeo per reimmaginare la relazione tra gli individui e l\u2019ambiente in cui vivono.<\/p>\n
\n<\/strong>Funky Vinyl Dj Set with live saxophone<\/strong>
\nby Nilo and Valentin Gasser<\/strong><\/p>\n
\nBonus track: \u00a0Performance + DJ set\u00a0La nave<\/em>\u00a0by Borlottee<\/strong><\/p>\n
\nBorlottee<\/strong>\u00a0\u00e8 un collettivo che gioca tra le sfumature dell\u2019arte contemporanea con irriverenza ed intenti dissacranti. Nati durante il lockdown del 2020 per sopravvivere alla noia, germogliano sulla terraferma creando collaborazioni e seminando fagioli da Bolzano a Catanzaro.<\/p>\n
\n>>> cibo e bevande by Waag Caf\u00e8
\n>>> proiezioni<\/p><\/blockquote>\n