{"id":104,"date":"2020-08-26T20:56:43","date_gmt":"2020-08-26T20:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/waaghaus.eu\/house\/"},"modified":"2023-03-21T10:02:44","modified_gmt":"2023-03-21T10:02:44","slug":"geschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/","title":{"rendered":"Geschichte"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Waaghaus Bozen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In neuem Glanz steht das Waaghaus zwischen den Lauben und dem Kornplatz, dem \u00e4ltesten Platz der Stadt Bozen. Wie der Name vermuten l\u00e4sst, fand auf diesem Platz in ferner Zeit der Korn- und Getreidemarkt statt. Einst stand hier auch die Burg der F\u00fcrstbisch\u00f6fe von Trient, die als Stadtgr\u00fcnder Bozens gelten. Heute ist der Kornplatz, auch Dank des Waaghauses, zu neuem Leben erwacht und mittlerweile wohl der Hot Spot in Bozens Altstadt.

Eine ebenso lange Geschichte wie der Kornplatz hat das Waaghaus. Die romanischen Grundmauern bezeugen das hohe Alter des Hauses, das auf das fr\u00fche 13. Jahrhundert zur\u00fcckgeht. Das Waaghaus ist nicht nur eines der \u00e4ltesten, sondern auch das einzige freistehende Geb\u00e4ude in den Bozner Lauben. Den Namen erh\u00e4lt es von seiner einstigen Funktion als \u00f6ffentliche Waage, der sogenannten Fronwaage. Diese war bis 1780 die einzig zugelassene Waage der Stadt, wo nach den alten Marktbestimmungen Getreide und Fl\u00fcssigkeiten gemessen bzw. gewogen wurden. Damals konnten Ma\u00dfe und Gewichte von Stadt zu Stadt unterschiedlich sein und um Betr\u00fcgern das Handwerk zu legen, musste die gesamte Kaufmannsware, die Bozen erreichte, im Waaghaus abgewogen werden. Eine Abbildung der Stadtwaage kann man auch heute noch auf einem Fresko von Albert Stolz auf dem Schwibbogen zwischen Lauben und Waaggasse betrachten.

Nicht nur in Bozen, sondern auch in anderen St\u00e4dten, wo das Fronwaagrecht vorherrschte, gab es Waagh\u00e4user. Vor allem in Deutschland und den Niederlanden waren diese weit verbreitet. Waagh\u00e4user wurden nur dort errichtet, wo es M\u00e4rkte im st\u00e4dtischen Kontext gab und stellen somit ein Emblem f\u00fcr den urbanen Charakter eines Ortes dar.

Am 1. Januar 1855 wurde im Bozner Waaghaus, welches zu jener Zeit Eigentum der Stadtgemeinde Bozen war, die erste Filiale der S\u00fcdtiroler Sparkasse mit der Bezeichnung „Bozner Sparkasse“ er\u00f6ffnet. Knapp 170 Jahre sp\u00e4ter hat die Stadtgemeinde Bozen das Waaghaus an die Stiftung der S\u00fcdtiroler Sparkasse verkauft. Im Kaufvertrag enthalten war die Verpflichtung f\u00fcr den neuen Eigent\u00fcmer, das Geb\u00e4ude zu restaurieren und es f\u00fcr kulturelle Zwecke zu nutzen. Als Vorreiter dieser neuen Zweckbestimmung nutzten die Kulturkooperative „cooperativa 19“ und „Weigh Station“ das Haus, bevor 2018 unter der Leitung des Architekturb\u00fcros Piller Scartezzini die Renovierungsarbeiten begannen. W\u00e4hrend der Umbauphase kamen verschiedene Wandmalereien, die man heute wieder im Inneren des Hauses bewundern kann, zum Vorschein.

In Zusammenarbeit mit dem Amt f\u00fcr Denkmalpflege des Landes S\u00fcdtirol und den Restauratoren wurde die Gestaltung der Fassadenoberfl\u00e4chen erarbeitet: Das Haus erstrahlt in leuchtend wei\u00dfem Putz, w\u00e4hrend Fenster- und T\u00fcrrahmen in einem so genannten \u201eRebschwarz\u201c – einem Pigment aus verkohltem Rebenholz – f\u00fcr einen eleganten Kontrast sorgen. Bei der Freilegung der Malschichten an der Ostfassade wurde ein Tiroler Adler samt Inschrift \u201eA. Dinzl – k. & k. Hof – Juwelier\u201c aufgedeckt und zeugt von besonderer Wichtigkeit des Waaghauses in der j\u00fcngeren Geschichte der Stadt.<\/p>\n\n\n\n

Nach erfolgter Renovierung wurde das Waaghaus im Jahr 2020 bezogen und unter dem Namen „Waag“ als Kulturhaus er\u00f6ffnet. Waag vereint wichtige Kulturinstitutionen- und Realit\u00e4ten, die sich hier angesiedelt haben und Raum finden, um gemeinsam mit anderen Kulturakteuren Neues zu schaffen und hinauszutragen. Das Waaghaus wird somit wieder zu einem wichtigen Ort der Stadt Bozen und wirkt als Bindeglied zwischen Handel, Tourismus und Kultur, verwandelt Korn zu Kunst, verschmelzt Uraltes und Unerh\u00f6rtes, und festigt Bozen als Kulturstadt.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

DATEN ZUM SANIERUNGSPROJEKT<\/p>\n\n\n\n

Bauherr<\/strong>
Stiftung S\u00fcdtiroler Sparkasse<\/p>\n\n\n\n

Planung und Bauleitung<\/strong>
Arch. H. Wolfgang Piller
Piller Scartezzini Architekten, Bozen<\/p>\n\n\n\n

Mitarbeit<\/strong>
Arch. Florian Scartezzini, Arch. Julia \u00dcberbacher, Arch. Clemens Kubicek<\/p>\n\n\n\n

Statik und Sicherheit<\/strong>
Ing. Markus Hesse, Meran<\/p>\n\n\n\n

Elektroanlagen<\/strong>
P. I. Stefano Pezzetta, Bozen
Thermosanit\u00e4re Anlagen:
P. I. Martin Schweigkofler, Bozen<\/p>\n\n\n\n

Bauhistorische Untersuchung<\/strong>
Martin Mittermair & Christiane Wolfgang<\/p>\n\n\n\n

Baufirma<\/strong>
Pfeiferbau, Deutschnofen<\/p>\n\n\n\n

Restauratoren<\/strong>
Fa. Gebhard KG mit Verena Mumelter, Fiorella Tapparelli, Stefan W\u00f6rz<\/p>\n\n\n\n

Bauzeit<\/strong>
Oktober 2018 bis Dezember 2019<\/p>\n\n\n\n

Baukosten inkl. MwSt<\/strong>
3.000.000,00 \u20ac<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Martin Mittermair und Christiane Wolfgang haben 2016 in einer bauhistorischen Untersuchung die Bauepochen und die Entstehungsgeschichte des Geb\u00e4udes ermittelt.<\/p>\n\n\n

<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Waaghaus Bozen In neuem Glanz steht das Waaghaus zwischen den Lauben und dem Kornplatz, dem \u00e4ltesten Platz der Stadt Bozen. Wie der Name vermuten l\u00e4sst, fand auf diesem Platz in ferner Zeit der Korn- und Getreidemarkt statt. Einst stand hier auch die Burg der F\u00fcrstbisch\u00f6fe von Trient, die als Stadtgr\u00fcnder Bozens gelten. Heute ist der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"\nGeschichte - WAAG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geschichte - WAAG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Waaghaus Bozen In neuem Glanz steht das Waaghaus zwischen den Lauben und dem Kornplatz, dem \u00e4ltesten Platz der Stadt Bozen. Wie der Name vermuten l\u00e4sst, fand auf diesem Platz in ferner Zeit der Korn- und Getreidemarkt statt. Einst stand hier auch die Burg der F\u00fcrstbisch\u00f6fe von Trient, die als Stadtgr\u00fcnder Bozens gelten. Heute ist der […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WAAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-21T10:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/waaghaus.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Haus_01-1024x640.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/\",\"url\":\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/\",\"name\":\"Geschichte - WAAG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-26T20:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-21T10:02:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geschichte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/\",\"name\":\"WAAG\",\"description\":\" a space that is alive for free spirits\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Geschichte - WAAG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Geschichte - WAAG","og_description":"Waaghaus Bozen In neuem Glanz steht das Waaghaus zwischen den Lauben und dem Kornplatz, dem \u00e4ltesten Platz der Stadt Bozen. Wie der Name vermuten l\u00e4sst, fand auf diesem Platz in ferner Zeit der Korn- und Getreidemarkt statt. Einst stand hier auch die Burg der F\u00fcrstbisch\u00f6fe von Trient, die als Stadtgr\u00fcnder Bozens gelten. Heute ist der […]","og_url":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/","og_site_name":"WAAG","article_modified_time":"2023-03-21T10:02:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/waaghaus.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Haus_01-1024x640.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/","url":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/","name":"Geschichte - WAAG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2020-08-26T20:56:43+00:00","dateModified":"2023-03-21T10:02:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/geschichte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geschichte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/","name":"WAAG","description":" a space that is alive for free spirits","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2861,"href":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104\/revisions\/2861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waaghaus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}