Weigh Station wird 10! Und wie an jenem hei\u00dfen 29. August 2014 wollen wir das mit euch allen \u2013 alten und neuen Freund*innen \u2013 auf der Piazza feiern. Zwischen Liegest\u00fchlen und Wassereis, f\u00fcr diejenigen, die das Meer in diesem Jahr nur auf Postkarten gesehen haben, ein Tag zum Feiern unter Sonnenschirmen und ein paar tiefgr\u00fcndigen Gespr\u00e4chen zwischen Vergangenheit und Zukunft. Denn in diesen 10 Jahren hat sich in Sachen Arbeit, junge Leute und Kreativit\u00e4t viel getan. Und Weigh Station war immer dabei. Fr\u00fchst\u00fcck, Performances, Musik, Talks\u2026 die Protagonist*innen des Tages werden unsere Waller*innen sein, aber auch G\u00e4ste von nah und fern. Schaut vorbei, wir erwarten euch vor dem Waaghaus, um unsere 10 Kerzen auszublasen, \u00fcber wichtige Themen zu sprechen, tolle Performances zu genie\u00dfen und\u2026 ein erfrischendes Eis zu essen!<\/p>\n
<\/p>\n
Programm<\/p>\n
9:00 Uhr | Kornplatz<\/strong> Im August findet der Creative Morning zum Geburtstag der Weigh Station auf der Piazza statt! Wie immer fr\u00fchst\u00fccken wir in Bozen gemeinsam mit dem internationalen Netzwerk \u201cCreativeMornings\u201d, das in \u00fcber 200 St\u00e4dten in 67 L\u00e4ndern der Welt vertreten ist. Vor Beginn des Arbeitstages oder eurer Tagesaktivit\u00e4ten treffen wir uns alle auf dem Kornplatz, wo Weigh Station f\u00fcr Kaffee und Inhalt sorgt. Im August lautet das Thema \u201eRitual\u201c, perfekt f\u00fcr eine Geburtstagsfeier! Das Ritual wird w\u00e4hrend des Fr\u00fchst\u00fccks durch die partizipative Intervention Take a Stitch! von Adele Buffa, Mattia Di Pierro und Martina Pisciali erforscht.<\/p>\n \u201cIm Laufe der Jahrhunderte verlagerte sich das N\u00e4hen immer mehr in den h\u00e4uslichen Bereich und entzog sich damit der \u00f6ffentlichen Wahrnehmung. Als es vor allem im Westen durch industrielle Textilien ersetzt wurde und seine traditionellen Formen verloren gingen oder nur in drastischer Vereinfachung erhalten blieben, drohte seine komplexe Sprache zu verschwinden.\u201d<\/em>\u00a0(Clare Hunter, \u201aThreads of Life\u2019).<\/p>\n Auf dem Kornplatz findet w\u00e4hrend des Fr\u00fchst\u00fccks eine Performance statt, bei der Storytelling und Sticken im \u00f6ffentlichen Raum aufeinandertreffen.\u00a0Take a Stitch!<\/em><\/strong>\u00a0bringt zum ersten Mal den von\u00a0Adele Buffa<\/strong>\u00a0und Amedeo Bonini<\/strong> entworfenen und realisierten Sticktisch \u201eCentoventi\u201c auf die Piazza. Rund um den runden Tisch, der die traditionellen Stickrahmen neu interpretiert, kann jede*r mitmachen und die Interaktion zwischen Nadel, Faden, Stoff und Menschen erleben, w\u00e4hrend sie\/er den Geschichten lauscht, die von den Storytellern\u00a0Martina Pisciali <\/strong>und Mattia Di Pierro<\/strong>\u00a0live erz\u00e4hlt werden. Dabei k\u00f6nnen die Geschichten als Inspirationsquelle f\u00fcr die Stickereien dienen und die Stickereien wiederum neue Geschichten hervorbringen. Egal, ob ihr mit Nadel und Faden schon lange vertraut seid oder ob es f\u00fcr euch Neuland ist, ihr seid herzlich eingeladen, mit uns zu fr\u00fchst\u00fccken!<\/p>\n <\/p>\n 17:00 | Kornplatz<\/strong> Die auf Improvisation basierende Tanzperformance\u00a0Me and another Me2024<\/em><\/strong>\u00a0von\u00a0Yunjung Kim\u00a0ist inspiriert von der Interaktion zwischen Vergangenheit und Gegenwart und versucht, die Spuren von Geschichte und Zeit im Raum durch die Bewegung des K\u00f6rpers zu beobachten. <\/p>\n 17:45 | Kornplatz<\/strong> Die Stand-up-Comedy-Show\u00a0Stand Wall UP<\/strong><\/em>\u00a0von\u00a0Gianluca Iocolano\u00a0dreht sich um die Zeit der kreativen, freiberuflichen Kulturschaffenden in S\u00fcdtirol und dar\u00fcber hinaus. Der Monolog behandelt verschiedene Themen und sucht Antworten auf die klassischen Fragen, die sich Waller stellen: Wie sieht uns die Gesellschaft? Wie viel ist mein Leben in Hinblick auf eine F\u00f6rderung wert? Und was zum T*** will der Steuerberater von mir? <\/p>\n 18:30 | Kornplatz<\/strong> Arbeit und kreative Welt: Wor\u00fcber sollten wir heute sprechen?<\/strong> Das ist vielleicht die Frage, die wir uns bei Weigh Station im Laufe der Jahre am h\u00e4ufigsten gestellt haben. Wir haben sie mit vielen G\u00e4sten in Talks, Beratungen, Workshops und Projektproduktionen diskutiert, die Antwort immer wieder aktualisiert und stellen sie an diesem Festtag in den Mittelpunkt.<\/p>\n 1<\/strong>0 guests x 10 years<\/strong>\u00a0<\/em>ist ein Gespr\u00e4ch mit 10 G\u00e4sten aus der lokalen und nationalen Kreativ- und Kulturszene, die Weigh Station im Laufe der Jahre kennen gelernt hat, aber auch mit all jenen, die sich mit uns an einen Tisch setzen wollen, um mit einem k\u00fchlen Eis in der Hand dar\u00fcber zu reden, wor\u00fcber wir gestern oder vor zwei oder sieben oder zehn Jahren gesprochen haben, aber vor allem dar\u00fcber, wie die Situation heute ist: Wor\u00fcber m\u00fcssen wir jetzt dringend reden? <\/p>\n 19:00 \u2013 23:00 | Keller, Waaghaus<\/strong> Dora Musola\u2018s\u00a0Sweat & Messy<\/strong><\/em>\u00a0ist ein Ort der Verwandlung, an dem die Besucher*innen ihrer Kreativit\u00e4t freien Lauf lassen und neue Identit\u00e4ten erkunden k\u00f6nnen. Der Raum bietet ausgefallene Outfits und die Unterst\u00fctzung von Make-up-K\u00fcnstlern und Stylisten, um die Teilnehmer*innen zu ermutigen, ihre gewohnten \u00c4sthetiken und Muster zu ver\u00e4ndern, zu transformieren und zu hinterfragen. Inspirationsquelle ist das Backstage des Theaters, der Raum, in dem sich die K\u00fcnstler*innen auf ihren Auftritt vorbereiten: Kost\u00fcme anprobieren, sich schminken, vor den Spiegeln zu guter Musik tanzen\u2026 Jede*r kann vorbeikommen und sich zur Feier des Tages verwandeln! <\/p>\n 20:00 | Kornplatz Nilo\u00a0Klotz<\/strong> stammt urspr\u00fcnglich aus Bozen. Er begann seine musikalische Laufbahn als DJ als er 2009 nach Wien zog. In den folgenden Jahren erweiterte er sein Repertoire von Drum&Bass \u00fcber House bis hin zu Techno und neuerdings auch Disco und Funk. Er sammelt leidenschaftlich gerne Schallplatten und mischt verschiedene Stile. Nilo\u00a0Klotz zog 2022 zur\u00fcck in seine Heimatstadt Bozen und hat sich seitdem in der dortigen Szene etabliert. Bei WS\u00a010 tritt er zusammen mit dem Multiinstrumentalisten und Komponisten Valentin\u00a0Gasser auf, der Saxophon spielen wird. Valentin\u00a0Gasser<\/strong> lebt in Bozen, unterrichtet (haupts\u00e4chlich Saxophon und Klavier), spielt in verschiedenen Ensembles und als Solist, komponiert und arrangiert (Jazz, Klassik und sinfonische Blasmusik).<\/p>\n <\/p>\n 21.30 Uhr | Kornplatz<\/strong> Nach einer folkloristischen Reise durch Sizilien kehrt Daniel Bova in seinem Auto mit bizarren \u201eTamarri\u201c am Steuer zur\u00fcck. Das Kollektiv Borlottee pr\u00e4sentiert\u00a0La Nave<\/strong><\/em>\u00a0(gemeldet als Volkswagen Sharan von 1998) und bietet ein DJ-Set, das sich durch eine bunte Mischung verschiedener Musikgenres und Videoprojektionen zieht. La Nave lebt. Es empf\u00e4ngt die K\u00fcnstler an Bord und l\u00e4sst die Erfahrung aus den Lautsprechern und T\u00fcren durch seine Adern aus Elektrokabeln hindurch pulsieren: Sein Klagen ist nur ein Vorwand, um seinen Willen zu zeigen. <\/p>\n Den ganzen Tag lang am Kornplatz:<\/p>\n >>> WS Beach mit Strandbereich und Planschbecken Free entry!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Weigh Station wird 10! Und wie an jenem hei\u00dfen 29. August 2014 wollen wir das mit euch allen \u2013 alten und neuen Freund*innen \u2013 auf der Piazza feiern. Zwischen Liegest\u00fchlen und Wassereis, f\u00fcr diejenigen, die das Meer in diesem Jahr nur auf Postkarten gesehen haben, ein Tag zum Feiern unter Sonnenschirmen und ein paar tiefgr\u00fcndigen […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3859,"template":"","class_list":["post-3844","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nCreative Mornings: Ritual \u2013 Fr\u00fchst\u00fcck mit\u00a0Take a Stitch!<\/em><\/strong>
\nby Adele Buffa, Mattia Di Pierro und Martina Pisciali.<\/strong><\/p>\n
\nTanzperformance:\u00a0Me and another Me2024<\/em><\/strong>
\nby Yunjung Kim<\/strong><\/p>\n
\nYunjung Kim<\/strong> ist eine s\u00fcdkoreanische Tanzschaffende und Performerin, die in S\u00fcdtirol lebt. Gepr\u00e4gt durch ihre Ausbildung am European Dance Development Center in den Niederlanden, verbindet sie die Traditionen ihres Heimatlandes mit europ\u00e4ischen Einfl\u00fcssen. In ihrer Arbeit erforscht sie die Beziehung zwischen K\u00f6rper, Geist und Bewegung in Raum und Zeit. F\u00fcr sie ist der Tanz ein tiefer Akt der Gemeinschaft, der Trost, Befreiung und Verbindung zu den unendlichen M\u00f6glichkeiten des menschlichen Geistes bietet.<\/p>\n
\nStand-up-Comedy:\u00a0Stand Wall UP<\/em><\/strong>
\nby Gianluca Iocolano<\/strong><\/p>\n
\nGianluca Iocolano<\/strong>, Schauspieler, Autor und Entertainer, ist Gr\u00fcnder und k\u00fcnstlerischer Leiter der Gruppe Cababoz. In Brixen ist er seit einigen Jahren mit seiner satirischen Kabarettshow \u201cIo.CoShow\u201d zu sehen, in der er dem Rhythmus und der Satire amerikanischer Late-Night-Shows folgt. Er ist Protagonist und Autor von \u201cVacchemagre\u201d, einem zweisprachigen St\u00fcck \u00fcber die Geschichte S\u00fcdtirols, und das Fernsehgesicht des Formats \u201cTeddy\u201d, das auf Rai S\u00fcdtirol ausgestrahlt wird.<\/p>\n
\nWS Talk:\u00a010 guests x 10 years<\/em><\/strong><\/p>\n
\n(Eis am Stiel f\u00fcr alle, die mitmachen wollen!)<\/p>\n
\nHappening:\u00a0Sweat & Messy<\/em><\/strong>
\nby Dora Musola<\/strong><\/p>\n
\nDora Musola<\/strong> arbeitet als K\u00fcnstlerin in den Bereichen darstellende Kunst, Installation, Skulptur, Kost\u00fcm und Eventorganisation. Gegenw\u00e4rtig konzentriert sich ihre Arbeit auf die Neugestaltung physischer Umgebungen, um neue Wahrnehmungen und Erfahrungen anzuregen und R\u00e4ume in imagin\u00e4re, surreale und manchmal dystopische Welten zu verwandeln. Ihre k\u00fcnstlerische Forschung ist eine Erkundung r\u00e4umlicher Dynamik und k\u00f6rperlichen Mitwirkens, um die Beziehung zwischen Individuen und ihrer Umgebung neu zu gestalten.<\/p>\n
\nFunky Vinyl DJ-Set with live Saxophone<\/strong>
\nBy Nilo and Valentin Gasser<\/strong><\/p>\n
\nBonus Track: Performance + DJ-Set\u00a0La nave<\/em><\/strong>
\nby Borlottee<\/strong><\/p>\n
\nBorlottee<\/strong>\u00a0ist ein Kollektiv, das mit den Nuancen der zeitgen\u00f6ssischen Kunst spielt \u2013 mit Respektlosigkeit und ketzerischer Absicht. Geboren aus Langeweile w\u00e4hrend des Lockdowns 2020, sprie\u00dfen sie nun auf dem Festland, indem sie Kollaborationen eingehen und Bohnen von Bozen bis Catanzaro s\u00e4en.<\/p>\n
\n>>> Essen und Getr\u00e4nke vom Waag Caf\u00e9
\n>>> Videoprojektionen<\/p><\/blockquote>\n